Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

56 toradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #638784

    IATE #2210861
    própocsacarbasón Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    N-{[2-(Methoxycarbonyl)phenyl]sulfonyl}-4-methyl-5-oxo-3-propoxy-4,5-dihydro-1H-1,2,4-triazol-1-carboximidsäure | Methyl-2-{[(4-methyl-5-oxo-3-propoxy-4,5-dihydro-1H-1,2,4-triazol-1-yl)carbonyl]sulfamoyl}benzoat | Propoxycarbazon
    de
    Sainmhíniú Bodenherbizid, das, für gewöhnlich in seiner Natriumsalz-Form, zur Bekämpfung von Gräsern und einigen zweikeimblättrigen Unkräutern hauptsächlich im Weizenanbau eingesetzt wird Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „propoxycarbazone“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/1559.htm (6.6.2018)"
    propoxycarbazone | 2-(4,5-dihydro-4-methyl-5-oxo-3-propoxy-1H-1,2,4-triazol-1-yl) carboxamidosulfonylbenzoicacid-methylester
    en
    Nóta herbicide
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #657580

    IATE #3571956
    mandastróibin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    2-{2-[(2,5-Dimethylphenoxy)methyl]phenyl}-2-methoxy-N-methylacetamid | Mandestrobin
    de
    Sainmhíniú Strobilurin-Fungizid zur Anwendung im Getreide- und Rapsanbau Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „mandestrobin (Ref: S-2200)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/2628.htm (1.7.2018)"
    mandestrobin | (RS)-2-methoxy-N-methyl-2-[α-(2,5-xylyloxy)-o-tolyl]acetamide | rac-2-{2-[(2,5-dimethylphenoxy)methyl]phenyl}-2-methoxy-N-methylacetamide
    en
    Nóta fungicide
  5. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry|pharmaceutical product|hormone

    #637450

    IATE #1894706
    éastrón Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Déanfaidh siad an faireachán ceithre huaire ar a laghad le linn gach ceann den 2 bhliain ag suíomhanna ina bhfuil faireachán á dhéanamh ar na trí hormón éastraigineacha 7‑Béite éastraidé‑ól (E2), Éastrón (E1) agus Éastraidé‑ól alfa‑eitinile (EE2) a liostaítear i gCuid A d’Iarscríbhinn I a ghabhann leis an Treoir seo, agus modhanna anailíseacha traidisiúnta á n‑úsáid i gcomhréir le hAirteagal 8 de Threoir 2000/60/CE agus Iarscríbhinn V a ghabhann leis an Treoir sin.' Tagairt "Togra le haghaidh Treoir lena leasaítear Treoir 2000/60/CE lena mbunaítear creat do ghníomhaíocht Chomhphobail i réimse an bheartais uisce, Treoir 2006/118/CE maidir le screamhuisce a chosaint ar thruailliú agus ar mheath agus Treoir 2008/105/CE maidir le caighdeáin cáilíochta comhshaoil i réimse an bheartais uisce, CELEX:52022PC0540/GA"
    E1 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Déanfaidh siad an faireachán ceithre huaire ar a laghad le linn gach ceann den 2 bhliain ag suíomhanna ina bhfuil faireachán á dhéanamh ar na trí hormón éastraigineacha 7‑Béite éastraidé‑ól (E2), Éastrón (E1) agus Éastraidé‑ól alfa‑eitinile (EE2) a liostaítear i gCuid A d’Iarscríbhinn I a ghabhann leis an Treoir seo, agus modhanna anailíseacha traidisiúnta á n‑úsáid i gcomhréir le hAirteagal 8 de Threoir 2000/60/CE agus Iarscríbhinn V a ghabhann leis an Treoir sin.' Tagairt "Togra le haghaidh Treoir lena leasaítear Treoir 2000/60/CE lena mbunaítear creat do ghníomhaíocht Chomhphobail i réimse an bheartais uisce, Treoir 2006/118/CE maidir le screamhuisce a chosaint ar thruailliú agus ar mheath agus Treoir 2008/105/CE maidir le caighdeáin cáilíochta comhshaoil i réimse an bheartais uisce, CELEX:52022PC0540/GA"
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    Estron
    de
    estrone | (3aS,3bR,9bS,11aS)-7-hydroxy-11a-methyl-2,3,3a,3b,4,5,9b,10,11,11a-decahydro-1H-cyclopenta[a]phenanthren-1-one | E1
    en
    Sainmhíniú "a steroid, a weak estrogen, and a minor female sex hormone which is both a precursor and metabolite of 'estradiol'" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Wikipedia > Estrone (24.11.2022)"
    estrone | E1
    fr
    Sainmhíniú un oestrogène Tagairt Sciences et Avenir, janvier 2003
    estronum
    la
  6. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #627371

    IATE #1399924
    cóidín Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 374/2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur, CELEX:32014R0374/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú pianmhúchán atá gaolmhar le moirfín, a úsáidtear chun cóireáil ar shaghsanna séimhe péine, cosúil le tinneas cinn Tagairt 'cóidín'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    Morphinum methylatum | Methylmorphin
    de
    Sainmhíniú Alkaloid der Mohnpflanze, kann durch Methylierung von Morphin, gewonnen werden Tagairt Drogen von A-Z,A.Sahihi
    codeine | methylmorphine | O3-methylmorphine | 3-O-methylmorphine | morphine 3-methyl ether | 7,8-didehydro-4,5α-epoxy-3-methoxy-17-methylmorphinan-6α-ol | (5R,6S,9R,13S,14R)-4,5-epoxy-3-methoxy-N-methyl-7-morphinen-6-ol | (4R,4aR,7S,7aR,12bS)-9-methoxy-3-methyl-2,4,4a,7,7a,13-hexahydro-1H-4,12-methanobenzofuro[3,2-e]isoquinoline-7-ol
    en
    Sainmhíniú "second most predominant alkaloid of the phenanthrene group contained in seeds of opium poppy (Papaver somniferum L.)" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: EFSA Panel on Contaminants in the Food Chain (CONTAM); Scientific Opinion on the risks for public health related to the presence of opium alkaloids in poppy seeds (23.10.2023). EFSA Journal 2011;9(11):2405. [150 pp.]"
  8. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #581382

    IATE #3542346
    [6(2Z,3R)]-3-O-deicil-2-dí-ocsa-6-O-[2-dí-ocsa-3-O-(2-meatocsaideicil)-6-meitil-2-[(1-ocsó-11-ochtaideicéinil)aimín]-4-O-fosfóna--β-D-glúcaipioranóisil]-2-[(1,3-dé-ocsóiteitrideicil)aimín]-α-D-glúcaipioranós 1-(fosfáit déhidrigine) salann teitreasóidiam Tagairt Fiontar, DCU
    ga
    [6(2Z,3R)]-3-O-decyl-2-deoxy-6-O-[2-deoxy-3-O-(3-metoxydecyl)-6-methyl-2-[(1-oxo-11-octadecenyl)amino]-4-O-phosphono-β-D-glucopyranosyl]-2-[(1,3-dioxotetradecyl)amino]-α-D-glucopyranose 1-(dihydrogen phosphate) tetrasodium salt
    en
  9. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #601811

    IATE #137266
    crotónailídéindé-úiré Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Crotonylidendiharnstoff
    de
    crotonylidenediurea | crotonylidene diurea | 1-(6-methyl-2-oxohexahydropyrimidin-4-yl)urea
    en
    Sainmhíniú "branched chain molecule, used as fertiliser1 and obtained by a production process based on the condensation of crotonaldehyde and urea21fertiliser [ IATE:757051 ]2urea [ IATE:1351352 ]" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:M.E. Tenkel. Slow- and Controlled-Release and Stabilized Fertilizers: An Option for Enhancing Nutrient Use Efficiency in Agriculture. International Fertilizer Industry Association (IFA). Paris, France, 2010, www.fertilizer.org%3a80%2fen%2fimages%2fLibrary_Downloads%2f2010_Trenkel_slow+release+book.pdf" rel="noopener noreferrer" target="_blank">http://www.fertilizer.org/imis20/images/Library_Downloads/2010_Trenkel_slow%20release%20book.pdf?WebsiteKey=411e9724-4bda-422f-abfc-8152ed74f306&=404%3bhttp%3a%2f%2fwww.fertilizer.org%3a80%2fen%2fimages%2fLibrary_Downloads%2f2010_Trenkel_slow+release+book.pdf> [19.5.2016]"
    crotonylidène diurée
    fr
  12. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #640990

    IATE #2250477
    pireaprocsaifein Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    2-[1-meitil-2-(4-feanocsaifeanocsa)eatocsa]piridín Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    éitear (RS)-2-(2-piridiolocsa)próipile 4-feanocsaifeinile Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    2-{[1-(4-Phenoxyphenoxy)-2-propanyl]oxy}pyridin | Pyriproxyfen
    de
    Sainmhíniú chemische Verbindung, die zu den Derivaten des Pyridins zählt und als Insektizid wirksam ist Tagairt "Wikipedia, s. v. „Pyriproxyfen“, https://de.wikipedia.org/wiki/Pyriproxyfen (9.5.2018)"
    Nóta In den USA wurde es 1996 gegen Mottenschildläuse an Baumwollpflanzen eingeführt, schützt jedoch auch andere Feldfrüchte. Es wirkt gegen Katzenflöhe und wird zusammen mit Permethrin gegen die Tropische Rattenmilbe eingesetzt.
    pyriproxyfen | 4-phenoxyphenyl (RS)-2-(2-pyridyloxy)propyl ether | 2-[1-methyl-2-(4-phenoxyphenoxy)ethoxy]pyridine
    en
    Sainmhíniú insecticide Tagairt "Compendium of Pesticide Common Names http://www.alanwood.net/pesticides/pyriproxyfen.html [1.3.2011]"
    pyriproxyfène
    fr
    C20H19NO3
    mul
  13. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #611103

    IATE #875173
    éitear búitileach treasach eitileach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ETBE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ethyl-tertiär-butylether | Ethyl-tert-butylether | ETBE
    de
    ethyl tertiary butyl ether | ETBE | ethyl tert-butyl ether | 2-methyl-2-ethoxypropane | ethyl-tertio-butyl-ether
    en
    Sainmhíniú "biofuel1 which is a clear, colourless to pale yellow liquidorganic compound with a distinctive ether-like odour, derived from ethanol (47% v/v)and isobutylene (53% v/v)1 biofuel [ IATE:860487 ]" Tagairt "European Fuel Oxygenates Association (EFOA). Technical Product Bulletin. ETBE (Cas number 637-92-3), http://www.efoa.eu/documents/document/20100715133931-etbe__product_bulletin_-_june_2006.pdf [13.3.2015]"
    éthyl-tert-butyl-éther | éthyl tert-butyl éther | ETBE
    fr
    Sainmhíniú "biocarburant dérivé de l'éthanol par adjonction d'isobutylène, qui augmente l'indice d'octane et améliore le pouvoir antidétonant des carburants" Tagairt "COM-FR, d'après le site Ethanol.fr - carburant et combustible écologique > L'ETBE (11.2.2021)"
  14. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #622001

    IATE #1199026
    nicitín Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nikotin | Nicotin
    de
    Sainmhíniú hauptsächliche Wirksubstanz der Tabak-Pflanze Nicotiana tabacum Tagairt "Drogenlexikon > Nikotin (13.2.2023)"
    nicotine | 3-(1-methyl-2-pyrrolidinyl)pyridine
    en
    Sainmhíniú "poisonous, pale yellow, oily liquid alkaloid [ IATE:1620329 ] with a pungent odor and an acrid taste" Tagairt "The Columbia Electronic Encyclopedia® Copyright © 2007, Columbia University Press, http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/nicotine [11.1.2013]"
    Nóta "Nicotine is the most abundant alkaloid in Nicotiana tabacum, occurring to the extent of 2–8% based on the dry weight of the cured leaf. Other alkaloids that are found in this species are nornicotine, anabasine, and anatabine.Ref.: Edward Leete. Nicotine alkaloids. Access Science, www.accessscience.com%2fcontent.aspx%3fid%3d452200" rel="noopener noreferrer" target="_blank">http://www.accessscience.com/abstract.aspx?id=452200&referURL=http%3a%2f%2fwww.accessscience.com%2fcontent.aspx%3fid%3d452200> [11.1.2013]"
    nicotine | (S)-3-(1-méthyl-2-pyrrolidinyl)pyridine
    fr
    Sainmhíniú "alcaloïde [ IATE:1620329 ] ayant une consistance huileuse de coloration jaune et jaunissant au contact de l'air, au goût âcre et à l'odeur nauséabonde" Tagairt "Vulgaris Médical. Accueil > Encyclopédie > Encyclopédie Santé > Encyclopédie Médicale > Nicotine, http://www.vulgaris-medical.com/encyclopedie-medicale/nicotine [19.02.2013]"
    Nóta La nicotine est le principal alcaloïde du tabac, représentant 90 à 95 % du contenu total en alcaloïdes. À faible dose, elle a un effet stimulant, et à forte dose, elle est hautement toxique, provoque nausées et vomissements, puis la mort par paralysie respiratoire. La nicotine n’est pas le seul composé de la fumée de tabac qui puisse intervenir dans le mécanisme de dépendance.
    C10H14N2
    mul
  16. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #602821

    IATE #222381
    défheanaconasól Tagairt "Rialachán (AE) 2021/2010 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1185/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le staidreamh i ndáil le lotnaidicídí, a mhéid a bhaineann le liosta na substaintí gníomhacha,CELEX:32021R2010/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    1-({2-[2-clóra-4-(4-clóraifeanocsa)feinil]-4-meitil-1,3-dé-ocsólán-2-il}meitil)-1H-1,2,4-trí-asól Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    éitear 3-clóra-4-[(2RS,4RS;2RS,4SR)-4-meitil-2-(1H-1,2,4-trí-asól-1-ilmeitil)-1,3-dé-ocsólán-2-il]feinile 4-clóraifeinile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    1-({2-[2-Chlor-4-(4-chlorphenoxy)phenyl]-4-methyl-1,3-dioxolan-2-yl}methyl)-1H-1,2,4-triazol | Difenoconazol
    de
    Sainmhíniú als Fungizid verwendetes Gemisch mehrerer isomerer chemischer Verbindungen aus der Gruppe der Triazole und Conazole Tagairt "Wikipedia, s. v. „Difenoconazol“, https://de.wikipedia.org/wiki/Difenoconazol (19.4.2018)"
    difenoconazole | 3-chloro-4-[(2RS,4RS;2RS,4SR)-4-methyl-2-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)-1,3-dioxolan-2-yl]phenyl 4-chlorophenyl ether | 1-({2-[2-chloro-4-(4-chlorophenoxy)phenyl]-4-methyl-1,3-dioxolan-2-yl}methyl)-1H-1,2,4-triazole
    en
    Sainmhíniú fungicide Tagairt "Compendium of Pesticide Common Names http://www.alanwood.net/pesticides/difenoconazole.html [2.3.2011]"
    C19H17Cl2N3O3
    mul